Data protection

We appreciate your interest in our company. Data protection is a particularly high priority for the management of GmbH. The use of the web pages of GmbH is in principle possible without providing personal information. want to take unless an affected person special services of our company on our website to complete, but the processing of personal data could be needed. If the processing of personal data required, and there is for such processing is no legal basis, we get a general consent of the person concerned.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die GmbH geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

The GmbH has implemented as responsible for their management numerous technical and organizational measures to ensure the consistent maximum protection of processed via this website personal data. Nonetheless, Internet-based data transfers can basically have security holes, so that an absolute protection can not be guaranteed. For this reason, it is open to any person concerned to submit personally identifiable information on alternative routes, for example by phone, contact us.

1. definitions

The privacy statements of GmbH is based on the terminology used by the European policy and legislature, when adopting the Data Protection Regulation (DS-GMO). Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understand for both the public as well as for our customers and business partners. To ensure this, we want to advance to explain the terminology used.

We use in this privacy policy, among others, the following terms:

  • a) personal data

    Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (the "data subject"). an individual is considered to be identified, directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identifier such as a name, an identification number, location data, to an online identifier or to one or more special features that reflect the physical, physiological, are genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person can be identified.

  • b) person affected

    Person concerned, any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the data controller.

  • c) processing

    Processing each operation performed with or without the aid of automated processes or any such process number associated with personal data such as collection, the collection, the organization, arrangement, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, the balance or the shortcut that limitation, deletion or destruction.

  • d) Restriction of the processing

    Limitation of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their future processing.

  • e) Profiling

    Profiling is any type of automated processing of personal data, which is that these personal data are used to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to aspects relating to labor, economic status, health, personal analyze preferences, interests, reliability, performance, location or relocation of this natural person or predict.

  • f) Pseudonymisierung

    Pseudonymization is the processing of personal data in a manner in which the personal data can no longer be assigned to a specific subject without the assistance of additional information, provided this additional information be kept separately and technical and organizational measures are in place to ensure that the personal data not an identified or identifiable natural person assigned.

  • g) or responsible for the data controller

    Responsible or data controller is the natural or legal person, public authority, agency or other body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data. Are the purposes and means of processing prescribed by European Union law or the law of the Member States, the person responsible or the specific criteria being appointed, in accordance with Union law or the law of the Member States can be provided can.

  • h) processors

    Processors is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the person responsible.

  • i) Empfänger

    Receiver a natural or legal person, public authority, agency, or other entity, the personal information is to be disclosed, regardless of whether it is with her to a third party or not. Authorities that may receive personal data in the context of a particular inquiry shall in accordance with Union law or the law of the Member States, but not as receiver.

  • j) Dritter

    Third is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, the controller, the processor and the persons who are authorized under the direct authority of the controller or the processor to process the personal data.

  • k) Consent

    Consent is any voluntary for the particular case and unequivocally delivered by the data subject informed manner expression of will in the form of a declaration or another recognizable affirmative act by which is meant the person that they agree to the processing of personal data concerning is.

2. Name and address of the controller

Responsible in terms of the Data Protection Regulation, other force in the Member States of the European Union Data Protection Act and other regulations with data protection law nature is this: GmbH

Am Mühlbach 39

73333 Gingen


Tel.: + 49 7162 / 949 8488



3. Cookies

The website of the GmbH uses cookies. Cookies are text files that are stored on an Internet browser on a computer system and stored.

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Through the use of cookies GmbH can provide user-friendly services to users of this website that would be impossible without the cookie was set.

Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, wie bereits erwähnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, muss beispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil dies von der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie übernommen wird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, über ein Cookie.

The affected person may prevent the use of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the Internet browser used and thus contradict permanently the use of cookies. Furthermore, set cookies can be deleted from a web browser or other software programs already any time. This is possible in all popular Internet browsers. Disables the victim of cookies in the used internet browser, not all features of our website are fully usable with.

4. recording of general data and information

Die Internetseite der GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die GmbH keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die GmbH daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

5. Possible contacts via the website

Die Internetseite der GmbH enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

6. Routine deletion and blocking of personal data

The processed data controller and stores personal data of the person concerned only for the period of time necessary to achieve the storage purpose or if allowed by the European directives and regulations donors or other lawmakers in laws or regulations to which the data controller subject was provided.

Eliminates the storage purpose or prescribed by the European directives and regulations donors or other responsible legislator storage period expires, the personal data are blocked or deleted routinely and as required by law.

7. Rights of the person concerned

  • a) Right to confirmation

    Each person has the right granted by the European directives and regulations donor right to obtain from the data controller confirmation as to whether they are processed personal data concerning. Wants to take a victim of this right of confirmation to complete, it can be this any time of the call to an employee of the data controller.

  • b) right to information

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donors to obtain at any time from the gratuitous data controllers information about the stored personal personal data and a copy of that information. In addition, the European policy and legislature of the affected person information has granted the following information:

    • processing purposes
    • the categories of data that are processed
    • the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or not disclosed, particularly in recipients in third countries or international organizations
    • If possible, the planned duration for which the personal data are stored, or, if this is not possible, the criteria for determining such duration
    • the existence of a right to correct or delete personal data concerning him or restriction of processing by the controller or the right of appeal against this processing
    • the existence of a right of application with a regulatory body
    • if the personal data are not collected from the data subject: all available information on the origin of the data
    • the existence of an automated decision-making, including profiling in accordance with Article 22, paragraph 1 and 4 DS-GMO and - at least in these cases - meaningful information about the logic involved and the scope and the desired impact of such processing for the person concerned

    Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information on whether personal data have been transferred to a third country or to an international organization. If this is the case, the person concerned is, moreover, have the right to obtain information about the appropriate safeguards in connection with the submission.

    Wants to take a victim of this Right to complete, it can be this any time of the call to an employee of the data controller.

  • c) the right to correct

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donors, the immediate correction to demand of respective incorrect personal data. Furthermore, the data subject shall have the right, taking into account the purposes of the processing, the completion of incomplete personal data - to demand - also by means of a supplementary statement.

    Wants to take a victim of this right of rectification, it can this any time of the call to an employee of the data controller.

  • d) right to delete (right to be forgotten are)

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European policy and legislature to require the person responsible that the personal data concerning them will be deleted immediately, unless one of the following reasons applies and insofar as the processing is not required:

    • The personal data was collected for such purposes or processed in some other way, for which they are no longer necessary.
    • The person concerned shall withdraw their consent to the processing according to Art. 6 para. 1 point a DS-GMO or Art. 9 par. 2 point a DS-GMO supported, and there is a lack of otherwise legal basis for the processing.
    • The person concerned shall in accordance with Art. 21 para. 1 DS-GMO object to the processing, and there are no overriding legitimate grounds for processing before, or the person acting in accordance with Art. 21 para. 2 DS-GMO opposition to the processing one.
    • The personal data has been unlawfully processed.
    • The deletion of personal data is necessary for compliance with a legal obligation under Union law or the law of the Member States, the subject of the charge.
    • The personal data 1 DS-GMO were offered in terms of information society services in accordance with Art. 8 para. Collected.

    Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der GmbH gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der GmbH wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

    Wurden die personenbezogenen Daten von der GmbH öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die GmbH unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der GmbH wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.

  • e) right to restrict the processing

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donors to demand the limitation of processing by the person responsible if any of the following circumstances:

    • The accuracy of personal data is contested by the data subject, namely for a period which allows the controller to verify the accuracy of the personal data.
    • The processing is unlawful and the data subject rejects the deletion of personal data and calls instead for limiting the use of personal data.
    • The person in charge does not need the personal data for the purposes of processing longer, the person concerned, however, it needs to establishment, exercise or defense of legal claims.
    • The person concerned pursuant to object to processing. Art. 21 para. 1 DS-GMO inserted and it is not yet clear whether the legitimate reasons for the charge against those outweigh the individual concerned.

    If one of the above conditions is given and a person concerned would the restriction of personal data stored in the GmbH require, they may for this purpose at any time of the call to an employee of the data controller. The employees of GmbH will cause the limitation of processing.

  • f) the right to data portability

    Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.

    Furthermore, the data subject 1 DS-GMO has in exercising their right to data portability under Art. 20 para. To obtain that personal data are transferred directly from a charge to a different charge, if this is technically feasible and if the law, This does not, the rights and freedoms of others are affected.

    To exercise the right to data portability, the affected person may at any time apply to an employee's GmbH.

  • g) right of appeal

    Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

    The GmbH no longer process the personal data in the event of contradiction, unless we can prove compelling legitimate grounds for processing, outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing is for the establishment, exercise or defense of legal claims.

    Verarbeitet die GmbH personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der GmbH der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die GmbH die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

    In addition, the person concerned has the right for reasons arising from their specific situation, against which it relevant processing of personal data for scientific in GmbH or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art. 89 para. 1 DS-GMO done to appeal, unless such processing is necessary for the performance of a public interest task.

    To exercise the right to object to the data subject can directly each employee of GmbH or another employee contact. The person concerned are also free, in connection with the use of information society services, regardless of Directive 2002/58 / EC to exercise their right by means of automated processes in which technical specifications defined.

  • h) Automated decisions in individual cases, including profiling

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donors, not one solely on automated processing - including profiling - to be subject-based decision, which unfolds over legal effect or significantly affects him in a similar way, provided that the decision (1) is not for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the person responsible is required, or (2), is authorized by the laws of the Union or the Member States, which is subject to charge and this legislation adequate measures included to safeguard the rights and freedoms and the legitimate interests of the data subject or (3) with the express consent of the data subject.

    If the decision (1) required for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller or (2) it is done with the express consent of the individual, the GmbH takes appropriate measures to ensure the rights and freedoms and to safeguard the legitimate interests of the data subject, including at least the right to obtaining of a person's intervention on the part of those responsible, to a statement of his own position and to challenge the decision belongs.

    the person wants to have rights in relation to automated decisions, they can this any time of the call to an employee of the data controller.

  • i) the right to revoke a data protection consent

    Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European policy and legislature to revoke a consent to the processing of personal data at any time.

    Want the person their right to withdraw a consent claim that they can this any time of the call to an employee of the data controller.

8. Legal basis for the processing

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen.
Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

9. Legitimate interests of the processing that are pursued by the controller or a third party

Based processing of personal data Article 6 I lit. f DS-GMO is our legitimate interest to carry out our activities towards the welfare of all our employees and our shareholders.

10. period for which the personal data are stored

The criterion for the duration of the storage of personal data is relevant and statutory retention period. After the deadline, the relevant data is routinely deleted if they are no longer required to fulfill the contract or contract negotiations.

11. Statutory or contractual provisions to provide the personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the person concerned to provide the personal data; possible consequences of failure to provide

We will clarify the fact that the provision of personal data is required by law in some cases (for example, tax laws) or also from contractual arrangements (for example, information on the contractor) may result.
Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte.
Before a deployment of personal data by the person concerned, the person concerned must contact one of our employees. Our employees clears the affected individual cases also on whether the provision of personal data required by law or contract or is required for the contract if there is an obligation to provide the personal data, and what consequences would the failure to provide personal information.

12. existence of an automated decision-making

As a responsible company we do without an automatic decision or a profiling.

This Privacy Policy was amended by Privacy Explanation generator DS-GMO the German Association for Data Protection, in cooperation with the firm for media law WILD BEUGER SOLMECKE | Lawyers from Cologne created.